{"id":1267,"date":"2024-09-18T23:08:53","date_gmt":"2024-09-18T18:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sentrex.com\/?page_id=1267"},"modified":"2024-12-18T01:14:38","modified_gmt":"2024-12-17T20:14:38","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"header-page-title-block theme-green section-block with-background\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-6 col-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"title-1\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<section class=\"text-body section-block\" data-scroll-section>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-main\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-10 offset-lg-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales avant d\u2019utiliser le site Web de Sentrex Health Solutions. Le texte de notre politique de confidentialit\u00e9 est disponible dans son int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"https:\/\/sentrex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\">https:\/\/sentrex.com\/fr\/politique-de-confidentialite<\/a><\/p>\n<h2 class=\"title-4\">Contexte<\/h2>\n<p>La protection de votre vie priv\u00e9e est primordiale pour nous. Afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations potentielles concernant la protection de vos renseignements personnels (RP) et de vos renseignements personnels de sant\u00e9 (RPS), nous avons \u00e9labor\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales qui expliquent la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et divulguons les RP\/RPS obtenus aupr\u00e8s de vous lorsque vous consultez notre site Web ou utilisez les services fournis par notre site Web, ainsi que les informations re\u00e7ues par courriel et d\u2019autres documents t\u00e9l\u00e9chargeables.<\/p>\n<p>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019utilisation de ce site Web : http:\/\/sentrex.com\/ (le \u00ab site Web \u00bb). En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web ou en l\u2019utilisant, vous indiquez que vous avez lu et compris les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et que vous acceptez de les respecter. Nous pouvons modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre sans pr\u00e9avis, et elles entreront en vigueur d\u00e8s qu\u2019elles seront publi\u00e9es sur ce site Web. En utilisant ce site Web, vous reconnaissez et acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p><em>Veuillez noter que les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne couvrent pas les RP\/RPS recueillis dans des ressources et des communications hors ligne, sauf lorsque ces RP\/RPS sont combin\u00e9s \u00e0 des RP\/RPS recueillis par nos soins. Elles ne couvrent pas non plus les ressources en ligne de tiers vers lesquelles notre site Web peut les renvoyer et dont nous ne contr\u00f4lons ni le contenu ni les pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels.<\/em><\/p>\n<h2 class=\"title-4\">1. Limite d&#8217;\u00e2ge<\/h2>\n<p>Vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18 ans pour utiliser ce site Web ou les services qu\u2019il contient. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web et en l\u2019utilisant, vous indiquez que vous \u00eates \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18 ans. Nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9claration inexacte de votre \u00e2ge. Nous demandons \u00e0 un parent ou \u00e0 un tuteur de communiquer directement avec nous pour tous les services li\u00e9s aux enfants ou aux mineurs.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">2. Consentement<\/h2>\n<p>En utilisant ce site Web, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos RP\/RPS conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de protection des renseignements personnels. Si vous n\u2019y consentez pas, vous devez cesser d\u2019utiliser ce site Web. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site Web et son utilisation seront consid\u00e9r\u00e9s comme un consentement. Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir vos RP\/RPS en d\u00e9cidant de ne pas les saisir dans un formulaire ou un champ de donn\u00e9es, et en n\u2019utilisant pas les services personnalis\u00e9s offerts par notre site Web ou par d\u2019autres ressources en ligne. Toutefois, certaines parties du site Web peuvent n\u2019\u00eatre accessibles que si vous fournissez des RP\/RPS ou si vous demandez \u00e0 utiliser nos services personnalis\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous retirez ou limitez votre consentement \u00e0 la collecte ou \u00e0 la divulgation de vos RP\/RPS, nous pourrions \u00eatre limit\u00e9s dans notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir des services de pharmacie, car cela pourrait nous emp\u00eacher d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des informations essentielles ou de contacter des assureurs, des m\u00e9decins, des tuteurs, etc. En poursuivant l\u2019utilisation de notre site Web, vous acceptez implicitement la collecte de tout RP\/RPS r\u00e9sultant de votre utilisation du site Web. Tout RP\/RPS recueilli ou divulgu\u00e9 sans consentement sera recueilli ou divulgu\u00e9 uniquement dans des circonstances autoris\u00e9es par la loi. Par exemple, en cas de risque pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, ou en cas d\u2019urgence.<\/p>\n<p>Veuillez noter que certains RP ET RPS sont recueillis automatiquement lorsque vous consultez notre site Web. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9 que vos RP\/RPS soient utilis\u00e9s \u00e0 des fins commerciales ou promotionnelles, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement figurant dans chaque communication ou en \u00e9crivant \u00e0 la personne responsable de la protection des renseignements personnels (voir l\u2019adresse ci-dessous). Si vous cessez d\u2019utiliser notre site Web, ou si l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site Web est supprim\u00e9, nous pouvons continuer \u00e0 utiliser et \u00e0 divulguer vos RP et RPS conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">3. Protection des renseignements personnels<\/h2>\n<p>En utilisant ce site Web, vous reconnaissez qu\u2019en consultant ce site Web ou d\u2019autres ressources en ligne que nous g\u00e9rons, vous pouvez nous fournir des RP\/RPS. En utilisant notre site Web, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la divulgation de vos RP\/RPS conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de protection des renseignements personnels. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, vous consentez \u00e0 ce que nous divulguions vos RP\/RPS \u00e0 des personnes et \u00e0 des organisations externes, en stricte conformit\u00e9 avec notre politique de protection des renseignements personnels, dans les cas suivants : identification d\u2019\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables, de plaintes \u00e0 propos de produits, de rapports sur des situations particuli\u00e8res, ou encore de demandes de renseignements m\u00e9dicaux. Cela peut aussi servir \u00e0 enqu\u00eater sur des plaintes ou des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables futurs, ou \u00e0 les \u00e9viter.<\/p>\n<p>Afin de g\u00e9rer correctement notre site Web, nous pouvons \u00e9galement utiliser de mani\u00e8re anonyme les informations de journaux sur les syst\u00e8mes op\u00e9rationnels et identifier des cat\u00e9gories d\u2019utilisateurs par des \u00e9l\u00e9ments tels que les domaines et les types de navigateurs. Ces statistiques peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 une partie qui nous aide \u00e0 concevoir notre site Web, comme des webmestres. Selon la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site Web, nous pouvons recevoir des informations au moyen de technologies bas\u00e9es sur le Web, en particulier les \u00ab t\u00e9moins \u00bb et les \u00ab balises \u00e0 pixel unique \u00bb.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">4. T\u00e9moins<\/h2>\n<p>Les t\u00e9moins sont de petits fichiers texte plac\u00e9s sur les disques durs qui nous aident \u00e0 offrir une exp\u00e9rience de navigation personnalis\u00e9e. Les t\u00e9moins contiennent un num\u00e9ro d\u2019identification unique qui identifie les navigateurs sur nos ordinateurs chaque fois que vous consultez notre site Web. Nous utilisons des t\u00e9moins pour faciliter votre navigation sur notre site Web et pour rendre les proc\u00e9dures d\u2019inscription plus efficaces. Si vous \u00eates pr\u00e9occup\u00e9 par les t\u00e9moins, la plupart des navigateurs vous permettront de refuser d\u2019accepter tous les t\u00e9moins. Toutefois, vous devez savoir que vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web et d\u2019autres ressources en ligne si vous refusez d\u2019accepter les t\u00e9moins.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">5. Balises \u00e0 pixel unique<\/h2>\n<p>Les balises \u00e0 pixel unique, \u00e9galement connues sous le nom de pixels invisibles ou balises Web, sont des graphiques qui fonctionnent comme des t\u00e9moins. Les balises \u00e0 pixel unique ne sont pas visibles. Elles sont utilis\u00e9es pour recueillir des informations dans des journaux Web qui ne permettent pas de vous identifier personnellement : par exemple, les pages Web consult\u00e9es, le site Web de renvoi et la publicit\u00e9 sur laquelle vous avez cliqu\u00e9 pour visiter le site Web. Les balises \u00e0 pixel unique sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour confirmer l\u2019ouverture des courriels promotionnels ou commerciaux qui vous sont envoy\u00e9s par le site Web.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">6. Renseignements recueillis<\/h2>\n<p>Nous recueillons vos RP\/RPS pour nous permettre de communiquer avec vous et pour vous offrir nos services. \u00c0 cet effet, nous employons trois m\u00e9thodes diff\u00e9rentes :<\/p>\n<ul>\n<li>Renseignements non sollicit\u00e9s que vous avez fournis : nous pouvons recueillir des RP\/RPS non sollicit\u00e9s que vous nous fournissez de votre plein gr\u00e9, par exemple les donn\u00e9es saisies dans des formulaires ou des champs de donn\u00e9es de notre site Web ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019autres ressources en ligne.<\/li>\n<li>Renseignements obtenus aupr\u00e8s du public ou de tiers : si vous vous inscrivez sur notre site Web, nous pouvons recueillir des RP\/RPS aupr\u00e8s de sources d\u2019information publiques ou tierces afin de v\u00e9rifier vos qualifications professionnelles et votre identit\u00e9. Si les noms et les coordonn\u00e9es de votre m\u00e9decin et d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 sont fournis sur notre site Web ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019autres ressources en ligne, nous pouvons les contacter pour recueillir des informations compl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li>Renseignements recueillis sur votre ordinateur ou un autre appareil \u00e9lectronique : nous recueillons des informations sur vos ordinateurs et d\u2019autres appareils \u00e9lectroniques lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web et \u00e0 d\u2019autres ressources en ligne. Les renseignements recueillis au cours de ce processus comprennent, sans toutefois s\u2019y limiter : (1) L\u2019adresse de protocole Internet (IP), (2) Le nom de domaine, (3) Le type de navigateur, (4) La date et l\u2019heure de la demande, (5) Des informations fournies par des technologies de suivi, telles que les t\u00e9moins et les balises \u00e0 pixel unique (d\u00e9finies ci-dessus). (6) Si vous acc\u00e9dez au site Web \u00e0 partir d\u2019un appareil mobile, nous pouvons recueillir des renseignements vous concernant sur votre appareil mobile, tels que l\u2019identifiant et le type de l\u2019appareil, vos donn\u00e9es d\u2019utilisation, votre utilisation des sites Web mobiles et d\u2019autres ressources mobiles.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"title-4\">7. Liens et sites web de tiers<\/h2>\n<p>Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web ou des ressources Internet de tiers, non affili\u00e9s au n\u00f4tre et qui ne sont pas sous notre contr\u00f4le. Ces sites Web ne sont pas soumis aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ni \u00e0 notre Politique sur la protection des renseignements personnels. Vous assumez tout risque associ\u00e9 aux liens ou aux sites Web de tiers. Nous n\u2019assumons aucune responsabilit\u00e9 ou aucun contr\u00f4le sur les sites Web de tiers ou sur la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos RP\/RPS.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous prendrons toutes les mesures raisonnables et l\u00e9galement requises pour prot\u00e9ger les RP\/RPS lorsqu\u2019ils sont transmis par votre ordinateur \u00e0 notre site Web ou \u00e0 d\u2019autres ressources en ligne et serveurs. Nous prot\u00e9gerons \u00e9galement vos RP\/RPS contre l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, l\u2019alt\u00e9ration ou la destruction non autoris\u00e9s. Nous veillons \u00e0 ce que nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et autres tiers qui sont charg\u00e9s de fournir des services en notre nom et qui re\u00e7oivent des RP\/RPS soient contractuellement tenus de respecter notre Politique de protection des renseignements personnels. Cependant, les risques de s\u00e9curit\u00e9 sur Internet ne peuvent pas \u00eatre \u00e9limin\u00e9s. Il est de votre responsabilit\u00e9 personnelle de conserver vos propres copies de tous les identifiants, mots de passe et codes d\u2019acc\u00e8s connexes utilis\u00e9s sur ou pour notre site Web. Nous ne pouvons pas garantir que vos RP\/RPS ne seront pas accessibles d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019est pas d\u00e9crite dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et dans notre Politique de protection des renseignements personnels.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">9. Utilisation du site web et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Nous pouvons vous fournir certaines informations du fait de votre utilisation de notre site Web, y compris, mais sans s\u2019y limiter, de la documentation, des donn\u00e9es ou des renseignements que nous avons \u00e9labor\u00e9s, ainsi que d\u2019autres documents qui peuvent faciliter l\u2019utilisation de notre site Web ou de nos services (les \u00ab documents de l\u2019entreprise \u00bb). Les documents de l\u2019entreprise ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 d\u2019autres fins que l\u2019utilisation de ce site Web et des services qui y sont propos\u00e9s. Rien dans ces conditions g\u00e9n\u00e9rales ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme vous accordant une licence sur les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>Le contenu de ce site Web ne peut \u00eatre reproduit sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Sentrex Health Solutions. Vous \u00eates libre d\u2019utiliser le contenu \u00e0 des fins non commerciales \u00e0 condition de ne pas le modifier, le d\u00e9composer ou l\u2019alt\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit, de conserver tous les droits d\u2019auteur et les avis de droit de propri\u00e9t\u00e9 du contenu et d\u2019indiquer que Sentrex Health Solutions en est la source.<\/p>\n<p>Certains noms, mots, titres, phrases, logos, ic\u00f4nes, graphiques ou dessins figurant sur ce site Web peuvent \u00eatre des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es ou non, des noms commerciaux, des noms de produits, des noms de services, des slogans, des ic\u00f4nes ou des logos de Sentrex Health Solutions ou de tiers qui sont utilis\u00e9s sous licence. Sauf indication contraire, leur utilisation et leur reproduction sont strictement interdites.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">10. Conformit\u00e9 \u00e0 la loi canadienne antipourriel (LCAP)<\/h2>\n<p>Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9duire les effets n\u00e9fastes du pourriel et des menaces connexes pesant sur le commerce \u00e9lectronique et nous nous effor\u00e7ons de rendre le march\u00e9 en ligne plus s\u00e9curitaire et mieux s\u00e9curis\u00e9. La LCAP r\u00e9glemente certaines formes de contact \u00e9lectronique, \u00e0 savoir l\u2019envoi de messages \u00e9lectroniques commerciaux, la modification des donn\u00e9es de transmission dans les messages \u00e9lectroniques et l\u2019installation de programmes informatiques sur le syst\u00e8me informatique d\u2019une autre personne dans le cadre d\u2019une activit\u00e9 commerciale. Le principe fondamental qui sous-tend la LCAP est que ces activit\u00e9s ne peuvent \u00eatre men\u00e9es qu\u2019avec le consentement de l\u2019int\u00e9ress\u00e9. Nous nous conformons \u00e0 la LCAP et collaborons avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, nos clients et nos partenaires pour obtenir ce consentement, comme l\u2019exige la LCAP, avant d\u2019envoyer des messages \u00e9lectroniques commerciaux.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">11. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Sentrex Health Solutions d\u00e9cline express\u00e9ment toute obligation ou responsabilit\u00e9 pour toute perte ou tout dommage, direct ou indirect, sp\u00e9cial ou cons\u00e9cutif, encourus par tout utilisateur de ce site Web. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web, chaque utilisateur lib\u00e8re Sentrex Health Solutions et ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, agents et consultants respectifs de toutes les r\u00e9clamations et proc\u00e9dures pour de tels dommages, pertes, ou cons\u00e9quences.<\/p>\n<h2 class=\"title-4\">12. Informations compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<p>Pour toute information compl\u00e9mentaire, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:privacy@sentrex.com\">privacy@sentrex.com<\/a><\/p>\n<p>Adresse postale :<br \/>\n\u00c0 l\u2019attention de la personne responsable de la protection des renseignements personnels<br \/>\n120 Valleywood Drive<br \/>\nMarkham, ON L3R 6A7<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1267","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1268,"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1267\/revisions\/1268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sentrex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}